formats

Nihon Animator Mihonichi 34 Tabi no Robo kara VOSTFR

Salut tout le monde. On se retrouve pour l’avant-dernier Nihon Animator.

On suit un vieux robot faisant de l’auto-stop qui est récupéré pour une femme en vacances qui lui propose de le déposer à la prochaine ville mais ce robot n’a pas que de bonnes intentions.

Nihon Animator Mihonichi 34 Tabi no Robo kara DDL

formats

I screamin’ VOSTFR

Publié le 9 juin 2016, par dans Kowabon.

Bonsoir tout le monde.

Pas de Nihon Animator ce soir mais une vidéo que j’avais évoquée le, oula, 20 octobre 2015, ça fait un peu loin. ^^’ Pour ceux qui ont la mémoire courte, et croyez-moi il y en a, je vous présente le clip I screamin’ du groupe LinQ.

Si vous avez bien suivi ou tout simplement lu la catégorie de cet article, cette chanson est reliée à Kowabon. En effet, toutes les filles que vous voyez dans les épisodes sont des membres du groupe qui ont chanté cette chanson qui sert d’ending à la série mais je ne vous apprends rien.

Pour ce qui est du clip en lui-même, c’est plutôt joli. La composition d’images varie entre des plans tirés des épisodes, des dessins en rotoscopie et avec des oppositions de contraste. Le tout donne un rendu plus cohérent, du moins dans le style de Kowabon, couplé à une musique qui vous restera dans la tête durant un moment.

Je remercie énormément DarkYoko et Erysfoly qui ont traduit la chanson depuis le japonais et ça n’a pas été une mince affaire d’après ce qu’ils m’ont dit. Je remercie également encore une fois Nagi de la Manga Family pour son travail de check et d’éditeur sur cette chanson. (Je l’avoue, j’avais la flemme de faire un karaoké. 60 ligne à k-timer et trop d’idées d’effets trop compliqués à faire)

Je vous dis à demain pour l’avant-dernier Nihon Animator.

I screamin’ DDL

formats

Nihon Animator Mihonichi 33 Sekai no Kuni kara Konnichiwa VOSTFR

Salut tout le monde. Comme tous les trois jours, voici un nouveau Nihon Animator.

On revient sur un thème classique de l’animation, les Mecha. (Mec au fond : Bouh, c’est nul et dépassé les mecha !) Vous êtes encore là ? Sécurité, veuillez m’en débarrasser (Mec au fond : Mais lâchez-moi ! Nooooooon !)

Bref, comme je le disais, on a le droit à du combat de robots géants dans cet épisode lors d’une exposition robotique au Japon. Le robot japonais devient fou et sème la pagaille. Les robots des autres pays tentent alors de l’arrêter.

Déjà, vous remarquerez que certains des robots ressemblent un peu à ceux que vous avez peut-être vu dans le film Pacific Rim, qui s’inspire lui-même des kaiju japonais et des mecha. Sachez aussi que la musique que vous entendrez durant tout l’épisode et qui porte le même nom que celui-ci a été composée en 1970 pour l’exposition universelle de Suita, située dans la banlieue d’Osaka.

Bon mattage à tous et n’oubliez pas qu’il ne reste plus que deux Nihon Animator à sortir.

Nihon Animator Mihonichi 33 Sekai no Kuni kara Konnichiwa DDL

formats

Valkyrie Drive – Mermaid 11 VOSTFR

Titre de l’épisode 11 : ~ Soldier Arm ~

Salut tout le monde, comme promis hier, on vous sort l’avant-dernier de Valkyrie Drive.

On découvre les liens qui unissent Momoka et Mirei alors que les Soldier séparent Mamori de ses amies afin de exploiter son pouvoir.

Les filles vont-elle réussir à sauver notre vierge préférée alors que de nombreux obstacles se dressent face à elles ?

Bon épisode à tous.

Valkyrie Drive – Mermaid DDL 11 Softsub 10bits / Hardsub 8bits

formats

Nihon Animator Mihonichi 32 Neon Genesis Impacts VOSTFR

Salut tout le monde.

Une petite news rapide pour vous présenter le 32ème Nihon Animator.

On voit les moments d’un trio d’amies formant un groupe de musique nommé Impacts.
Elles sont obligées de se séparer à cause des dangers qui menacent les vies des habitants de Tokyo 3.

Vous l’aurez compris, cela se passe dans l’univers d’Evangelion. Pour une fois, j’ai préféré choisir le titre adapté, Neon Genesis, car plus facilement reconnaissable que Shin Seiki.

Bon visionnage à tous et à demain pour Valkyrie Drive 11.

Nihon Animator Mihonichi 32 Neon Genesis Impacts DDL