Titre de l’épisode 11 : ~ Révolte sur la Lune ~

Salut tout le monde, j’espère que vous allez bien.

On se retrouve aujourd’hui pour l’épisode 11 de Black Rock Shooter Dawn Fall. C’est le calme avant la tempête, les derniers préparatifs avant la bataille finale. Tout le monde se prépare mentalement pour la bataille décisive de l’humanité. Empress parle avec ses amis et les remercie d’être allés jusqu’au bout de ce voyage avec elle. Et alors que les combats font rage, Lunatic révèle son grand plan qui est plus surprenant qu’il n’y paraît.
À noter que le titre de l’épisode fait référence à un roman de science-fiction écrit en 1966 par Robert A. Heinlein. J’ai repris son titre français officiel même si ce n’est pas la traduction exacte du titre anglais qui donnerait plutôt : « La Lune est une maîtresse sévère. » D’ailleurs plusieurs éléments de l’épisode font directement référence au livre.

Plus qu’un épisode et nous arriverons au bout de ce projet. Je suis déjà en train de travailler sur le 12. Il sera prêt dans deux ou trois jours, voire peut-être avant si on me laisse bosser tranquille chez moi. ^^

J’espère que l’épisode vous plaira et je vous dis à la prochaine pour le dernier épisode.

Black★★Rock Shooter DAWN FALL DDL 11 FHD / HD