Bonsoir tout le monde !!! La Meda vient à vous, pour vous proposer une soirée questions/réponses sur le site de la team le samedi 29 Mars, à laquelle, les membres répondront à VOS questions. (VOUS, internautes qui nous suivez et nous adorez ) Je vous explique le concept : à partir de maintenant, et ce jusqu’à Samedi 29 Mars jusqu’à 17h (heure française), vous nous posez toutes vos questions (du moment que ce ne sont pas des questions « troll »), que ce soit des questions sur la team, notre travail, le site ou même le fansub en lui même ou directement des questions sur les membres de la team, vous pouvez tout poser en commentaires ou sur les réseaux sociaux de la team et on fera une liste de vos questions qu’on lira dans une convo audio enregistrée via Skype et que nous posterons ensuite sur le site et les réseaux sociaux de façon à ce que tout le monde puisse entendre la bande de cons que nous sommes répondant à vos questions. ^^
Donc lancez-vous et si vous avez des questions autres, postez-les sur le tchat de la team Yohan, Ashi ou moi-même y répondrons volontiers ^^ !!!

Edit Black Wolf : La Meda vous offre la FAQ enregistrée par les membres, répondant aux questions posées (par peu d’entre vous) et permettant ainsi de nous présenter, de mieux faire connaître notre travail et nos conneries. Mais trêve de blabla, écoutez et marrez-vous.

FAQ DDL/Stream/Youtube DLL / Streaming Youtube

Salutations tout le monde, je viens vous annoncer que la Meda-Fansub a choisi ses projets pour cet automne.

Nous avons choisi de faire Miyakawa-ke no Kuufuku et les Blu-ray de GJ-Bu plus quelques surprises, si le temps nous le permet.

Voici les staffs de ces animés :
Miyakawa-ke : Traduction Tilia, Check/Adapt Taka, Time/Édit Kashi et yohan, Qcheck Eol, Encodage Yohan.
GJ-Bu : Traduction RinPawaa, Check Black, Time/Édit (en discutions) Qcheck Yohan, Encodage Yohan.

Deux personnes ont rejoint les rangs de la Meda pour nous aider avec tous nos projets. J’ai l’honneur d’accueillir au sein de la team Talia et RinPawaa, au poste de traducteur.
Mais les recrutements continuent toujours alors n’hésitez pas à postuler pour venir nous prêter main-forte.

Nous remercions Ramsesexodius qui a eu la gentillesse d’accepter de nous aider à redesigner certaines parties du site. Vous aurez notamment une toute nouvelle section téléchargement beaucoup plus claire et moins bordélique. À savoir aussi que le forum est en cours de construction grâce à Rachiddoc d’Anime-Saijou.

Aussi, deux Kamen Rider Wizard sont en cours de traduction. Le 21 Silver Crow et le 22 par Shino de la Shinosub, encore merci pour son aide. Exha sera indisponible pour une durée indéterminée donc c’est ma chère Karorin qui prend sa place pour la traduction de Chousoku et l’épisode 20 est en cours.

Ps : Merci Dora pour le check du mec qui fait sa news à 3h du matin. ^^

Bien le bonjour, amis de la Meda-Fansub.
Nous faisons de nouveau appel à vous pour cette saison d’Automne.

Nous recherchons un nouveau traducteur pour Chousoku car Exha n’a plus le temps de s’en occuper à cause de ses cours.
Un ou deux traducteurs pour les projets de saison et pour les éventuels imprévus.
Un timeur pour épauler Kashi et aider sur les autres projets.
Deux éditeurs et deux karamakeurs car on en a pas. ^^ »
Un newseur pour apporter un peu de nouveauté dans les news.
On cherche aussi des modérateurs pour le futur forum du site mais ce n’est pas pour tout de suite.

Voilà les pré-requis pour postuler pour différents postes :

Pour les traducteurs : Avoir un bon niveau d’anglais, un français correct, connaitre Aegisub. (Formation rapide à Aegisub possible)
Pour les timeurs : Connaitre Aegisub.
Pour les éditeurs : Connaitre Aegisub, avoir de bonnes connaissances des balises ASS ainsi qu’un bon sens d’esthétisme.
Pour les Karamakeurs : Connaitre Aegisub sur le bout des doigts, avoir une bonne réserve d’effets et être capable d’en créer.
Pour les newseur : Excellent niveau de français et avoir de l’inspiration.
Pour les modérateurs : Être présent, savoir utiliser un forum et accessoirement, être lourdement armé d’une tronçonneuse
ou d’un fusil à pompe de préférence. (Âge minimum pour postuler 15-16 ans)

Pour postuler, contactez moi (Yohan, chef de la team ou sur Chatango Yohan050) ou Ashillian94 (Secrétaire) en laissant un message sur notre tchatbox ou envoyez-nous un message via la section contact. Nous comptons sur vous.

Bonjour à tous, c’est Ashi en direct des studios de la Meda ! ^^

Aujourd’hui, ce n’est pas une news comme les autres que je vous écris, mais une grosse annonce.
Commençons par les projets car ce sont les plus importants.
Je vous annonce donc que nous allons complètement et définitivement arrêter Medabot.
QUOI ?? POURQUOI ?? C’EST PAS VRAI !!! Crierez-vous, mais oui malheureusement c’est la pure vérité.
Je vais vous expliquer pourquoi : Chaque traducteur que nous avons mis en test dessus a abandonné avant même de l’avoir fini.
Cet anime doit être traduit à l’oral car il n’y a plus de VOSTA écrite malheureusement. Et comme nous sommes en retard dessus nous sommes contraints de le stopper.
Ensuite du à certains problèmes, notre traductrice Shizuka ne pourra pas traduire les Tanken Driland pour le moment, donc nous le retirons des avancements mais ceci est temporaire.
Quand elle reviendra nous le remettrons, donc ne vous inquiétez pas pour Tanken Driland^^.

Je continue avec les membres « fantômes » du staff nous allons faire une petite partie dans la page staff avec les membres absents.

Ensuite (et je crois que c’est le plus important de tous) nous allons tout changer dans le site. Nous ferons un VRAI forum pour la Meda (Je remercie d’avance Rachiddoc d’Anime-saijou de nous prêter main-forte pour le faire)
Vous pourrez donc venir discuter sur un forum fait pour vous parlant de la Meda (Cela va de soi ^^).

Puis nous allons modifier le site pour qu’il soit plus clair et complet. Nous allons également changer de design (Je remercie Njstyle de la RZLK de nous aider pour ce projet de reconstruction du site).

Le recrutement continue cette fois-ci, il ne nous manque que Time-edit et karamaker pour pouvoir vous offrir des animes de qualités.

Bien évidement, Kamen rider et Chôsoku continuent chez nous donc vous pourrez continuer de les regarder sur la Meda Fansub. ^^

Si vous avez des suggestions, idées ou remarques, sur le site et les changements de prévu, laissez-nous des commentaires, nous les lirons avec attention. ^^

Je me permets de faire un PS en vous informant qu’un twitter et une page facebook, ont été créés pour que vous puissiez suivre la team dans tous ses avancements. ^^

@medafansub

https://www.facebook.com/MedaFansub

N’hésitez pas à venir nous suivre dessus. Quand le site changera de forme, nous rajouterons les boutons qui vous permettrons de nous suivre sur les réseaux sociaux facilement. ^^

Bonne journée à tous !!

C’était Ashi en direct des studios de la Meda. ^^
Capu chu nyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :3

(source : Konachan)

Salutation à tous. Aujourd’hui pas de sortie même si ça ne saurait tarder.

Je vais consacrer cette news à une chose qui devient de plus en plus urgente avec le temps : c’est le recrutement. En fait, comme vous l’avez sans doute remarqué depuis plusieurs semaines, on essaye de recruter de nouveaux membres car nous manquons cruellement de personnel. Vous nous demandez souvent quand sort tel ou tel anime mais notre réponse a toujours été la même : Nous faisons les choses dans la limite de notre temps, de nos compétences et de notre motivation. En ce moment, certaines personnes doivent assumer les postes d’autres membres qui sont dans l’incapacité matérielle d’assurer leur travail.
Donc je viens vous demander à vous. Oui, toi public !