formats

Recrutement d’Automne

Publié le 3 octobre 2013, par dans Informations générales.

Bien le bonjour, amis de la Meda-Fansub.
Nous faisons de nouveau appel à vous pour cette saison d’Automne.

Nous recherchons un nouveau traducteur pour Chousoku car Exha n’a plus le temps de s’en occuper à cause de ses cours.
Un ou deux traducteurs pour les projets de saison et pour les éventuels imprévus.
Un timeur pour épauler Kashi et aider sur les autres projets.
Deux éditeurs et deux karamakeurs car on en a pas. ^^ »
Un newseur pour apporter un peu de nouveauté dans les news.
On cherche aussi des modérateurs pour le futur forum du site mais ce n’est pas pour tout de suite.

Voilà les pré-requis pour postuler pour différents postes :

Pour les traducteurs : Avoir un bon niveau d’anglais, un français correct, connaitre Aegisub. (Formation rapide à Aegisub possible)
Pour les timeurs : Connaitre Aegisub.
Pour les éditeurs : Connaitre Aegisub, avoir de bonnes connaissances des balises ASS ainsi qu’un bon sens d’esthétisme.
Pour les Karamakeurs : Connaitre Aegisub sur le bout des doigts, avoir une bonne réserve d’effets et être capable d’en créer.
Pour les newseur : Excellent niveau de français et avoir de l’inspiration.
Pour les modérateurs : Être présent, savoir utiliser un forum et accessoirement, être lourdement armé d’une tronçonneuse
ou d’un fusil à pompe de préférence. (Âge minimum pour postuler 15-16 ans)

Pour postuler, contactez moi (Yohan, chef de la team ou sur Chatango Yohan050) ou Ashillian94 (Secrétaire) en laissant un message sur notre tchatbox ou envoyez-nous un message via la section contact. Nous comptons sur vous.

formats

Corpse Party Tortured Souls 04 FHD & HD VOSTFR

Publié le 1 octobre 2013, par dans Corpse Party.

Bonjour à tous, ici black wolf qui vous amène le dernier Corpse Party. Dans l’épisode d’avant, nous avions découvert pourquoi les âmes étaient tourmentées. Maintenant, nos jeunes lycéens doivent réussir à aider les âmes et se sauver eux-même. Vont-il y arriver ou finiront-ils mort comme tous les autres ? L’angoisse monte et il s’agit du dernier OAV alors, dévorez-le et… Vous ne verrez plus votre école comme avant. Moi j’ai adoré cette série d’OAV, mélangeant gore et magie, fantômes et peur. Certes, c’était un peu gore mais cet animé était attrayant. Merci de les avoir suivis. ( Je vous cache pas que je les ai suivis moi aussi ^^ on a beau bosser , faut bien se détendre ) En espérant continuer de vous faire plaisir avec nos sorties.

Édit Yohan : Merci à tous de nous avoir suivi sur cette série d’OAV. Je dois dire que le gore n’est pas du tout mon truc et Corpse Party n’y va pas de main-morte, (Oh, des cadavres) l’épisode 03 m’ayant presque donné envie de vomir. (Véridique) Mais j’ai bien apprécié l’histoire et je pense que vous serez surpris par la fin. ^^
Je remercie Dora et Boethia de la Asobu no Fansub pour nous avoir proposé cette co-production et j’espère pouvoir en refaire d’autres avec eux.

En ce qui concerne nos projets d’Automne, ils seront annoncés d’ici ce weekend.

A très bientôt.

Corpse Party Tortured Souls Jheberg 04 FHD / HD

formats

Kamen Rider Wizard 20 VOSTFR HD & SD

Publié le 29 septembre 2013, par dans Kamen Rider Wizard.

Kamen Rider Wizard - 20 raw_003_1618

Titre de l’épisode 20 : ~ Proche de la vérité ~

Bonjour à tous, black wolf vous annonce la sortie de kamen rider wizard 20. Dans cette épisode, Wizard obtient deux nouveaux anneaux donc deux nouveaux pouvoirs ( Je n’en dis pas plus ) mais il doit combattre un Phantom qui contrôle l’esprit des gens, arrivera-t-il à le vaincre ? Seul le temps nous le dira . Durant cette épisode, nous en apprendrons plus aussi sur notre ami Phoenix, plutôt sur le passé humain de Phoenix. Je n’en dis pas plus, sinon je vous gâche le plaisir. ( et je vais me faire frapper par Ashi ) Profitez bien de votre épisode.

Nouvel épisode de Wizard please.

Kamen Rider Wizard Jheberg 20 HD / SD

formats

Watashi ga Motenai 12 HD & SD VOSTFR

Publié le 28 septembre 2013, par dans WataMote.

Eh bien nous y sommes T_T et oui c’est la fin, nous allons nous quitter sur un épisode toujours aussi chelou et aussi….. Chelou ^^. Eh oui John ne se mariera pas finalement avec Antoinette et Jeanette ne saura pas qui est son père… Encore trompé de série ? Zut alors bah ^^ Je vous laisse apprécier donc ce dernier épisode en espérant qu’il vous plaira et que vous avez aimé suivre la série chez nous et chez la TNR avec qui nous en avons chié de tous les côtés !! ^^
Profitez de notre amour gloire et beauté euh… Watamote ^^ et passez un bon moment !!

Édit Yohan : Et voilà un nouveau projet fini pour le Meda-Fansub. Je remercie Taka et la TNR, ainsi que Shiranui, Spyne21 et Akai_Risu pour les karaokés, d’avoir travaillé et enduré cette série avec nous car ce fut dur. ^^ » Mais on en est venus à bout.
Pour ce qui est de mon avis sur la série, elle est sympa mais ce n’est pas quelque chose que je verrai 30 fois. Tomoko est un personnage intéressant mais elle mérite des tartes tellement que ses plans sont foireux et la fin va en décevoir plus d’un.
Un OAV servant d’épisode 13 est prévu pour l’année prochaine. Nous ferons probablement si nous sommes encore là.

WataMote Jheberg 12 HD / SD

formats

Kami nomi zo Shiru Sekai : Flag 0

Publié le 25 septembre 2013, par dans Que sa volonté soit faite.

Yosh tout le monde. Une petite surprise que j’ai prévue de sortir avec Kanon mais que j’ai préféré reporter.

Je vous présente donc Flag 0. C’est un mini-OAV disponible uniquement dans l’édition limitée du 10ème tome du manga de Kami Nomi vendu juste avant que la saison 1 ne commence. Cet OAV sert donc de préquel et de promotion pour la série. Le DVD connait à l’origine deux segments animés entrecoupé de l’interview de Hiro Shimono et Kanae Itou, les seiyuu de Keima et Elsy.
Je remercie Nagi de la Manga-Family pour avoir traduit la première partie à partir du japonais.

Sur ce, à deux trois jours pour la fin de Watamote.

Flag 0 Jheberg

© MedaFansub