Meda Fansub

Medabots 11 VASTFR

Publié le 1 juin 2013, par HolyGuy dans Medabots.

Bonjour à tous et désolé pour le retard incroyable qu’a pris Medabots, Cette année, j’ai été très occupé et je n’ai donc eu que peu de temps à consacrer aux traductions. Mais j’ai finalement réussi à pondre cet épisode. Je devrais pouvoir fournir un travail plus constant à présent. Nous avons néanmoins, pendant cette pause, trouvé un moyen d’améliorer la qualité de l’image. Nous espérons pouvoir sortir les prochains épisodes aussi vite que possible.

Merci de votre compréhension.

PS : BONJOUR, ICI SORYONT K. ALBRIUS. J’édite parce que… Je m’ennuie en fait. Ah, et aussi parce que 2/3 erreurs d’orthographe, rien de bien méchant. Bon, voici votre nouvel épisode de Medabots, qui arrive avec quoi… Rien… A peine… 9 mois de retard ? Bref, on est pas là pour troller… Enfin, si peu… Bref. Sinon, cet épisode. Vous apprendrez que.. Il y a des machines. Et des médaillons. Et des petits enfants… ~~Et Yohan qui fait un Strip-Tease~~. Bon visionnage, les enfants !

Qualité d’image avant :

Qualité d’image après :

Note de l’encodeur : Cette qualité d’image a requis deux mois de test et environ 15-18 heures d’encodage.

Medabots DDL 11

4 commentaires.

Chousouku Henkei Gyrozetter 13 VOSTFR HD & SD

Publié le 29 mai 2013, par Karorin dans Chousoku Henkei Gyrozetter.

Titre de l’épisode 13 : ~ Le cauchemar de Great Kraken~

Bonjour chers téléspectateurs,

Voici ~~venu le temps des rires et des chants~~ Mic-woman Karorin, votre envoyée spéciale Gyrozetter pour Meda TV.

Comme d’habitude, je n’ai strictement rien à dire, mais je vais essayer de meubler, car je ne veux pas risquer une baisse de mon salaire qui est déjà assez dérisoire. Comment pourrais-je alors nourrir les 15 pauvres enfants que je séquestre dans ma cave ? :'( Vous pouvez faire un don en appelant le 82727. Je compte sur vous !

Alors pour en revenir à l’épisode ( puisqu’il faut bien en parler ), vous y verrez des voitures ! Yeah ! /o/ Des enfants ! Yeah ! /o/ Des gros méchants ! Yeah ! /o/ Yohan qui fait un strip-tease ! Ye… What ?! /o/

Vous y trouverez aussi du suspense ! « Mais qui a mangé le dernier pépito ?! » /o/ De l’amour ! « Steven, il faut que tu choisisses entre moi et ta Ferrari. » /o/ De l’action ! « Vroooooom » /o/

Tant de choses en 1 épisode, ça donne vraiment envie de le voir, alors je vous dis :

Bon visionnage ! Je rends l’antenne, à vous les studios !

Édit Yohan : Je remercie infiniment Ogura et Zmx31 pour l’aide pour l’édit et Jdve pour ses karaokés.

Chousoku Henkei Gyrozetter DDL 13 HD / SD

1 commentaire.

Chocotan OAV VOSTFR HD & SD

Publié le 20 mai 2013, par Yohan dans Divers.

Bonjour tout le monde. Cela fait un petit moment qu’il n’y a pas eu de nouveauté sur le site. On est tout un peu surbouqués par les examens et les révisions. Du coup, pour relancer doucement la machine, je vous propose un OAV. C’est l’adaptation d’un manga nommé Chocotan, racontant l’histoire de Nao et de Chocotan, un teckel doué de la parole. C’est un Shojo dont quatre tomes sont déjà parus au Japon.

Je remercie infiniment, encore une fois, Dora de la Asobu no Fansub qui a très gentillement accepté de traduire l’épisode et en assurer la correction. Merci Meihô pour le time et l’édit ainsi d’à Ogura de la Ocha Fansub qui a fait le fichier qu’il a adorablement nommé « Staff manga à voix chiante.ass » ^^ Vous comprendrez pourquoi en regardant l’épisode. Les battes sont à la sortie, merci de les rapporter sinon gaffe à l’IP. ^^

Je souhaite aussi la bienvenue dans l’équipe Shizuka au poste de traductrice Japonais/Français pour Tanken Dirland ^_^. Bienvenue aussi à Jdve aux postes éditeur et de Karamakeur. Le recrutement n’est pas fini pour autant. Les postes de time/édit sont toujours priorités mais soyez sûr d’être motivés parce que c’est pas facile de travailler avec des ombres.

Sur ce, bon épisode à tous.

Chocotan OAV HD / SD

3 commentaires.

Accel World SP 05 à 08 VOSTFR FULLHD & HD

Publié le 25 avril 2013, par Silver Crow dans Accel World SP.

Titres des épisodes : ~ Accel World. Le Cinquième. / Accel World. Le Sixième. / Accel World. Le Septième / Accel World. Le Huitième~

Bonjour à tous, on vous l’avait promis alors les voici enfin.

Je tiens tout d’abord à m’excuser pour le retard accumulé ces derniers mois, mais entre ma vie privée et mes études j’en finis plus.

Bref, parlons plutôt des SP… C’est du grand n’importe quoi comme d’hab’ et à vrai dire je suis un peu déçu que ça se termine déjà.

Mais comme on dit, toute bonne chose à une fin. Et c’est pourquoi je compte m’attaquer au plus vite à l’oav d’Accel world 2 que je n’ai pas touché depuis un bail et qui fini par prendre la poussière.

De plus la série Kamen Rider Wizard commence à prendre trop de retard selon moi (Actuellement, la série est à son 32ème épisode) et il faut vraiment que l’on reprenne le rythme.

C’est pourquoi je vous demande à tous, si vous ne voulez pas rejoindre la team, quelque soit le poste (tout le monde est là bienvenue) pour nous permettre de rattraper le retard que nous avons pris sur l’ensemble de nos projets.

Sur ce je retourne à mes préoccupations habituelles et je vous souhaite un bon visionnage !

(s’écroule sur son clavier de fatigue)………………………..

Edit Yohan : Je remercie aussi ShinAtsuki de la Asobu no Fansub nous avoir aidés pour le time de ces épisodes.

Accel World SP DDL 05 Full HD / HD

Accel World SP DDL 06 Full HD / HD

Accel World SP DDL 07 Full HD / HD

Accel World SP DDL 08 Full HD / HD

8 commentaires.

Recrutement

Publié le 23 avril 2013, par Yohan dans Informations générales.

(source : Konachan)

Salutation à tous. Aujourd’hui pas de sortie même si ça ne saurait tarder.

Je vais consacrer cette news à une chose qui devient de plus en plus urgente avec le temps : c’est le recrutement. En fait, comme vous l’avez sans doute remarqué depuis plusieurs semaines, on essaye de recruter de nouveaux membres car nous manquons cruellement de personnel. Vous nous demandez souvent quand sort tel ou tel anime mais notre réponse a toujours été la même : Nous faisons les choses dans la limite de notre temps, de nos compétences et de notre motivation. En ce moment, certaines personnes doivent assumer les postes d’autres membres qui sont dans l’incapacité matérielle d’assurer leur travail.
Donc je viens vous demander à vous. Oui, toi public !