Comme promis, voici une autre sortie qui devrait être faite depuis un bon moment, Azure Nihon Data Center. Je l’avais traduit un peu avant le Nouvel An, mais c’est resté dans son dossier jusqu’à maintenant. De quoi parle la vidéo ? C’est une petite pub de Microsoft Japon pour leur plateforme de cloud, Microsoft Azure.
1 commentaire.
EVANGELION – It Can (Not) Be True VOSTFR
Salut tout le monde, j’espère que vous allez bien. Une nouvelle fois, il m’est donné l’occasion de faire un nouveau mini projet Evangelion. Réalisé par Somei d’après une pub pour un téléphone de chez Oppo avec un design rappelant d’Evangelion, la vidéo en profite pour proposer quelques séquences en 3D photoréaliste, animées par Khara, qui
Juunenbun no Watashi e VOSTFR
Salut tout le monde, j’espère que vous allez bien. Je propose aujourd’hui une petite pub traduite par notre nouveau traducteur et éditeur After Effect, Johnny Begood. Elle fait la promotion de l’association des esthéticiens du Japon. On raconte l’histoire de deux filles qui parlent de leur avenir et des embûches qu’elles doivent surmonter pour réaliser
Niji-iro Hotaru Eien no Natsuyasumi FHD/HD VOSTFR
Salut tout le monde, j’espère que vous avez passé un bon été et une bonne rentrée. Aujourd’hui, je vous propose un film qui vous rappellera sûrement (ou pas) vos vacances, il s’agit de Niji-iro Hotaru Eien no Natsuyasumi de Uda Kounosuke d’après le roman de Kawaguchi Masayuki. On suit l’histoire de Yuuta, un jeune garçon
Nissin Noodles CM – HUNGRY DAYS VOSTFR
Salut tout le monde, j’espère que vous allez bien. On reprend les sorties en doucement avec des pubs pour la marque Nissin Noodles. Elles sont le thème de la jeunesse et font référence à quelques séries connues comme Kiki la petite sorcière, Sazae-san ou encore Inuyashiki. Elles sont été traduites par notre nouveau traducteur Hikano
